Состоялись первые заседания рабочей группы Технического комитета при Росстандарте ТК 076 "Менеджмент качества" по подготовке адекватного с точки зрения перевода на русский язык проекта национального эквивалента новой версии международного стандарта на системы менеджмента качества ISO 9001:2015, выход которой ожидается в сентябре 2015 года. Работа проходит на базе опубликованного проекта этого стандарта.
В результате выработки согласованной позиции группа надеется подготовить технически аутентичный перевод и своевременно издать качественный ГОСТ Р ИСО 9001:2015, лишенный тех недостатков перевода, которые были свойственны предыдущим выпускам национальных стандартов на системы менеджмента качества и стали объектом критики во многих публикациях и высказываниях.
by Роман Озеранский
http://quality.eup.ru/forum/viewtopic.php?f=8&t=12449&sid=87c9bb4c26344b8975656fd4996a7c39